Artista

sebastián tapia núñez

Bitácora | Srtn | residencia Qo-2 | Bruselas, Bélgica

18 de noviembre al 12 de diciembre de 2024

 

Introducción | Sobre Sabotaje 0 y la residencia

La propuesta de residencia en Q-O2 consistió en explorar la manera de homenajear y difundir una acción política relevante de la resistencia contra la dictadura militar chilena, que ha permanecido relativamente poco conocida en la memoria popular: el sabotaje al Festival de Viña del Mar de 1981.

Mi intención era reunir la mayor cantidad de información posible sobre el hecho, para así crear una cápsula de difusión en formato radiofónico y, en paralelo, desarrollar una obra sonora/performática inspirada en la acción.

Mi trabajo artístico siempre ha tenido un vínculo con la memoria en un sentido amplio, el que ha sido abordado de diversas maneras, como en la pieza electroacústica Se golpeaban (2008), No HA (2013), la Intervención en la Feria del Belloto (2023) organizada por Homless low-fi y la producción del disco Contra la opresión, el deseo (2023) compilado de varios artistas en contra del fascismo, publicado por Rata Sorda Rec, entre otros.

El año 2024 estuve colaborando en creación documental que tenía relación con el FPMR, a través de ese trabajo pude acceder a la historia del sabotaje del festival de Viña del Mar 1981, lo que me intrigó y me motivó a investigar sobre esa acción. Lo complejo fue que durante el año 2024 estuve viviendo fuera de Chile, por lo que la investigación tuvo que basarse principalmente en textos disponibles en internet para “reconstruir” la historia. Finalmente, Sabotaje 0 consistió justamente en eso: armar ese relato y poder transmitirlo, difundirlo.

De este proceso se desprenden los dos trabajos presentados durante mi estadía en Bruselas: el primero, una cápsula radial que narra la historia del sabotaje al Festival de Viña, y el segundo, una pieza sonora experimental inspirada en la acción, pero de una manera más abstracta y libre.

Durante la residencia desarrollé además otras actividades que, aunque escapaban a la investigación, están directamente relacionadas con mi práctica artística y mi trabajo de difusión de expresiones sonoras experimentales a través de los dispositivos virtuales Rata Sorda Rec y Chercán Radio. Entre esas actividades estuvo; Second Sunday, un programa radial producido por Q-O2, donde se revisó una selección del archivo de Rata Sorda Rec reuniendo cerca de 20 proyectos de artistas sonoros y músicos experimentales, principalmente de Valparaíso. También se realizó Jornada Ruido VI / Manifestatión Bruit, un encuentro de expresiones sonoras llevado a cabo en Bruselas (Be) y Limache (Cl) y transmitido por la Asociaciones de Radios Experimentales (A.R.E.) y P-node. 

A continuación compartiré unos apuntes y notas creadas durante la residencia en Q-O2.

 _______________________________________________________________________________________________________________________

18 Nov

Conocí a Julia Eckhardt de Qo-2. Me mostró el lugar y me pasó unos equipos para que utilizara en el espacio que me designaron. Tengo una mixer Mackie 1202VLZ4 y unos monitores Neumann.

Conecté todo para probar el sonido y calibrar los monitores. Mi equipo son: compu con Linux, micrófonos de contacto, distorsiones, delays, cassettera, cables y cuerdas.

Hice pruebas con unos parches de PureData + procesamiento analógico.

pd: Julia es la que escribió el libro Espaces Intermédiaires, conversaciones-entrevista de Éliane Radigue.

________________________________________________________________________________________________________________________

19 Nov

Cosas técnicas
Hice pruebas de sonido para tener mayor control sobre el procesamiento de señal en el mixer. Separé los efectos en distorsiones y delays, cada uno por un auxiliar independiente:

Aux 1 = Delay / Aux 2 = Distorsión
El master aux lo uso “pre”

Otra cosa
Conocí a Caroline Profanter, conversamos rápidamente sobre la propuesta Sabotaje 0, le conté que tengo pensado hacer una obra radiofónica vinculada al sabotaje del Festival de Viña, y que tengo que resolver cómo reconstruir esa historia, cómo contarla y cómo relacionarla con la actualidad.

Amigxs en Chile me comentan que es difícil pillar más información específica del sabotaje al Festival de Viña, pero me hablan del contexto de los años 80 y 81. La Constitución del 80, sin duda es un hito que generó preocupación en lxs opositores. Algunos mencionan que recuerdan las primeras acciones relacionadas a cortes de luz en esa época.

Otra cosa técnica
Conseguí una interfaz y pude hacer pruebas de transmisiones experimentales por chercanradio.org

Las transmisiones funcionan bien, utilizando la interfaz y el compu, con debian 12, y el software Butt. Solo tuve unos pequeños cortes, pero eso tiene relación con el internet.

Quizás, para poder hacer una transmisión más estable, hay que usar un cable de red.

________________________________________________________________________________________________________________________

20 Nov

Tesis
He estado leyendo la tesis Un paso al frente, una historia del FPMR y aún no pillo info sobre el suceso, pero de todas formas la lectura sirve para poder poder entender mejor el contexto.

 

Otra cosa 1
Me pidieron del Qo-2 que haga un texto sobre la presentación que debo hacer al final de la residencia.

Otra cosa 2
Le conté a Caroline sobre el encuentro que organizo: Jornada Ruido. Se motivó. Nos pusimos a organizar las fechas y decidimos hacer la versión VI de la jornada, bautizada esta vez como “Jornada Ruido VI / Manifestation Bruit” en Brux y Limache, todo transmitido por la Asociación de Radios Experimentales + P-node.

________________________________________________________________________________________________________________________

21 Nov

Estuve escribiendo a lxs artistas para invitarlos a participar en Jornada Ruido.


Hice un arreglo en la oficina: además de ordenar todo los equipos,  hice una especie de instalación, puse cables y cadenas en el techo, así tengo los materiales que necesito ocupar desplegados y a disposición para hacer pruebas y grabar.

Comencé a trabajar en el guión de la cápsula radiofónica. (quizás sería bueno invitar a alguien a participar y leer)

Hicimos una reunión de la Jornada Ruido con la Asociación de Radios experimentales (A.R.E.) Frank y Rodrigo para activar la preproducción de la actividad.

Hablé con Neto (Neto Iturrieta de sonria.cl) para pedirle apoyo con el afiche y diseño de Jornada Ruido.

________________________________________________________________________________________________________________________

22 Nov

Además de la organización de JR, he podido hacer transmisiones y pruebas con las herramientas que tengo a disposición. Me prestaron un geófono, un receptor de ondas electromagnéticas, cables (alambres) y otras cosas. Creo que es interesante poder explorar sonidos con nuevas herramientas y nuevos materiales. El geófono me ha sido útil para grabar sonidos bajos con un gran alambre tensado… creo que podré tener buenos materiales sonoros con todo este equipo.

Sobre la idea “Sabotaje 0”, sería interesante tratar de mencionar la situación política actual, como la del comandante Ramiro y otras personas que aún viven en la clandestinidad por haber estado luchando contra la dictadura. Gente que sigue en el anonimato a pesar de “haber vuelto a la democracia”…

Hace poco vi una noticia que una activista ambiental, Julia Chuñil, había desaparecido hace pocos días…

________________________________________________________________________________________________________________________

25 Nov

Estuve tocando y probando la nueva configuración que hice en el mixer. También he estado atinando a algunas labores de preproducción de la JR.
 

Grabé la introducción de la pieza, con unos sonidos de radios y señales electromagnéticas, me gusta el resultado, quizás puedo trabajar más los sonidos en el montaje, espacializar, ecualizar algunas cosas y automatizar los niveles…

________________________________________________________________________________________________________________________

26 Nov

Aproveché la ausencia de Elijah, el otro residente, que por lo general mete más bulla que yo, para hacer más grabaciones.


Ordené un poco el texto.
 

Hoy también vinieron unos estudiantes al Q-O2 y estuve mostrándoles mi trabajo, los hice escuchar algunos sonidos que grabé, activé algunos sonidos con los alambres y cosas que tengo instaladas en la oficina… fue entretenido compartir la experiencia, eso sí, me di cuenta que mi inglés está un poco débil…


Tarea para mañana: afinar el guión / grabar voces / quizás grabar algunas capas con Pure Data.

________________________________________________________________________________________________________________________

27 Nov

Hice algunas grabaciones.

Ordené el texto del sabotaje y hablé con Ronald Smith para que me ayude a grabar el texto.

Estoy en la segunda semana. Siento que he podido avanzar harto y con buen ritmo en el proyecto. He podido atender otras cosas como la Jornada Ruido VI / Manifestation Bruit, un extra que genera más trabajo y algo de tensión, pero que se ha podido resolver bien.

He estado pensando en algunas cosas que me gustaría abordar en la pieza radiofónica cómo: ¿Cuándo termina la dictadura, terminó? / La constitución / La memoria / La clandestinidad / ¿La lucha contra la dictadura es terrorismo? … 

Sobre la pieza:

Ya está lista la introducción

He grabado varios sonidos

Faltan algunos sonidos de cadenas

Quizás incorporar archivo de la época, noticias y festival (¿será muy explícito?)

Está la propuesta de presentar el contexto con hechos sueltos, frases, hitos, sin armar un relato fluido, “lanzar los hechos”. Para esto es importante tener un buen fondo sonoro. Tratar de diversificar la forma de decir. Quizás sea bueno pedir ayuda con la voz.

Forma / Esctructura:
Intro – Contexto – Sabotaje – Conclusión

Intro: Sebas / Contexto: máquina / Sabotaje: Ronald / Conclusión: Sebas

Quizás de esta manera no se hace tan plana la escucha, ni tan homogéneo el relato. Además, cada parte tiene su diseño sonoro particular.

Tareas:

Enviar correos a lxs artistas de JR, con toda la información.

Enviar correo a Javier Moraga para difundir JR y hablar de la residencia en Q-O2 por la Radio Valentín Letelier (RVL, Valparaíso)

Terminar el texto!!

________________________________________________________________________________________________________________________

28 Nov

Terminé el texto y se lo envié a Ronald para que lo grabe!!!

Sabotaje al Festival de Viña del Mar 1981

El sabotaje al Festival de la Canción de Viña del Mar, realizado el 22 febrero del año 1981, fue una de las primeras acciones relevantes contra la dictadura militar en Chile. 

Ese año se hizo lo posible por realizar la mejor edición del certamen, y se logró, en la actualidad es recordado por muchos como el mejor Festival de Viña, debido a la calidad de los artistas que participaron y al alto presupuesto que se invirtió, esto último relacionado con la paridad del dólar a 39 pesos chilenos, que permitía cubrir los gastos requeridos por los artistas y la producción en general de la actividad. 

Es importante considerar también, que el festival era la única actividad cultural masiva en esa época, que además de ser transmitida a todo el país, tenía una fuerte visibilidad y repercusión internacional. 

De esta manera, el festival se presentaba como una herramienta que permite cubrir la necesidad del régimen militar, en relación a presentar una buena imagen de Chile hacia el mundo.

Es así como también se transforma en la oportunidad, para los opositores del régimen, en poder manifestar su descontento, producto de las persecuciones, las muertes, los desaparecidos, la fuerte represión, la extrema pobreza, entre muchas otras cosas. 

La información sobre esta acción política, es casi nula, y no es de extrañarse, a propósito del control que tenía la dictadura sobre los medios de comunicación. 

El sabotaje al Festival de Viña del Mar del año 1981 fue elaborado por una estructura del PC (partido comunista) que estaba dedicada a la labor de autodefensa. Algunos plantean que fue realizado por la estructura Frente 0, y otros explican lo siguiente: “Uno de los equipos que más desarticulado quedó tras el golpe militar fue el de autodefensa, lo más cercano que tenía el PC a un aparato militar. Mientras la dirección recibió el nombre clave de Frente 1, la comisión de Control y Cuadros era el Frente 2, el de autodefensa quedó como el Frente Cero, prácticamente abandonado durante la década del 70. Por este motivo, la Comisión Militar intentó renacer un aparato de características similares, el Frente 17, una suerte de equipo en el que participaban unos pocos militantes, algunos cuadros recuperados del equipo de autodefensa más aquellos que mostraban afinidad hacia la tarea seudo militar. Improvisando, errando y acertando, en la práctica aprendían cómo implementar, con mesura, el factor militar en la lucha clandestina.” 

La acción consistió en realizar un apagón en la V región de Valparaíso. que afectará a la ciudad de Viña del Mar y al desarrollo del certamen, para posteriormente, durante el corte de luz, difundir una proclama, que atribuía el atentado al Comando Manuel Rodríguez, que se presentaba como férrea oposición a la dictadura militar y al tirano, incitando a la gente a la desobediencia civil. 

Este apagón provocó que la Quinta Vergara, lugar donde transcurre el evento, quedara a oscuras por al menos durante tres minutos. Las pantallas de televisión de todo Chile, se fueron a negro. El famoso festival debió continuar con equipos de emergencia. 

En la ciudad aparecían miguelitos desperdigados en el pavimento y gente era desalojada de edificios ante supuestos atentados de bombas. En los kioscos, en las bancas, bajo cajas de cartón, en manos de algunas personas, circulaba la grabación del Comando Manuel Rodriguez, esta era reproducida por una enorme cantidad de toca cassettes, sincronizados, de manera precaria, para poder activarse de forma simultánea, y así hacer llegar el mensaje a los oídos de las personas que estaban y circulaban por el lugar. 

Esta operación mediática había costado enormes esfuerzos. Se movilizaron todos los refuerzos nacionales para la región de Valparaíso. La operación tenía que funcionar, sino debían esperar un año más para poder llevarla a cabo, cuando se realizara nuevamente el festival. 

Los métodos utilizados fueron artesanales: el apagón se provocó casi en su totalidad mediante cadenazos y la proclama se grabó en el clóset de una casa. Consiguieron un gran cantidad de toca cassettes para poder reproducir el mensaje. 

Aquel señero nombre “Manuel Rodríguez” había sido ideado poco antes, improvisadamente, sin que se volviera a usar sino un par de años después. 

La acción no sólo fue un ejemplo de la precariedad con que se introducían estos novedosos métodos. También demostró que éstos, en un ambiente atemorizado y adormecido, eran posibles.

________________________________________________________________________________________________________________________

1 Dic

He estado atendiendo la producción de la JR y haciendo el diseño de la web.

https://ratasordarec.cl/jr06/
https://ratasordarec.cl/jr06-artistas/

Gestioné una entrevista para mañana en Radio Valentín Letelier. Para eso tengo que organizar toda la info (escribirla) de JR y de sobre la residencia.

Sobre la pieza: tengo que seguir trabajando, me falta ordenar el contexto, buscar sonidos y escribir una conclusión…

Sería bueno poder responder: ¿por qué hacer una pieza radiofónica tan vinculada a un territorio, a la historia de un país, lejos de ese lugar… estando acá en Brux? Supongo que compartir esas experiencias es valioso. Son hechos particulares, pero al mismo tiempo tienen un carácter global y contingente. Pienso en las persecuciones políticas, la represión, las manifestaciones, la organización… todo eso resuena más allá de un solo territorio.

Hay que ordenar la información sobre Jornada Ruido VI / Manifestation Bruit.

________________________________________________________________________________________________________________________

3 Dic

Estuve editando algunos archivos del FPMR que utilizaré para ficcionar la proclama lanzada durante el sabotaje.

Mostré el material que tengo y les expliqué lo que quiero hacer a Julia y Caroline de Qo-2.

________________________________________________________________________________________________________________________

5 Dic

Sobre “Second Sunday”
Caroline me invitó a participar de un programa podcast que hacen en Qo-2 una vez al mes. La idea es hacer una selección de música.
Le conté sobre el archivo de ratasordarec.cl, que funciona como una especie de sonoteca libre online donde se almacenan diferentes conciertos y tocatas de música experimental y ruido. Me pareció interesante compartir estos archivos, donde participan amigxs y proyectos interesantes de Valparaíso y de otras partes del mundo relacionados con la experimentación sonora. Para eso debo hacer una selección de archivos y descargarlos (no tengo los archivos en mi disco duro).

Sobre la pieza:

Tengo que esperar el audio de Ronald / Tengo que preparar la presentación.

Sobre la presentación:

Me gustaría crear un ambiente inmersivo con el sistema P.A. con 4 cajas (doble estéreo)

Los materiales: grabaciones con geófono + electromagnetismo + estática de radio + cables tensados y cadenas + parches de PureData + procesamiento.

La idea es que estos sonidos se vayan instalando de a poco, en un ritmo lento.

La voz también debe salir por ese sistema.

Contexto general de la pieza:

Golpe militar 1973 / Violación a los derechos humanos / Represión, tortura, desapariciones / Nueva Constitución 1980 / Control de los medios / Pobreza, hambre, desempleo.

________________________________________________________________________________________________________________________

9 Dic

Los días anteriores han estado centrados en la JR. Se pensó y se hizo.

Jornada Ruido VI / Manifestation Bruit en Bruxelles, 6 de diciembre, fue íntima, súper interesante y motivante. Fue genial poder compartir con lxs artistas acá y ocupar el espacio de Q-O2 para realizar la actividad. La transmisión funcionó bien.

En Limache, el 7 de diciembre, por lo visto funcionó bien también. Casi todxs quedaron contentos, menos una amiga que tuvo algunos problemas de tiempo y conexión.

Las transmisiones funcionaron bien y fue bueno contar con el apoyo de lxs compas de P-node /


https://ratasordarec.cl/jr06/

https://p-node.org/broadcasts/jornada-ruido-vi

 

 

El día 8 de diciembre hice una presentación para la actividad Second Sunday de Q-O2. Hice una selección del archivo de Rata Sorda Rec, con registros de conciertos y tokatas de música experimental grabados principalmente en Valparaíso. Seleccioné cerca de 20 archivos, así que “hice sonar” a 20 proyectos, casi todos de Valpo, en Bruselas, lo que me alegra mucho, hacer sonar a amigxs y compañerxs como Lukax, Graciela, Barbara, Mube, Elpueblodechina, Renato, César… Además es interesante que el proyecto Rata Sorda Rec cumpla con su labor de difusión y pueda mantenerse a través del tiempo y que hayan espacios donde ese trabajo (trabajo basado en el apoyo mutuo) se pueda compartir.

 

 

Esta semana tengo que enfocarme en la presentación post residencia. Me gustaría poder hablar, pero siento que puede ser un poco difícil y enredado, por las barreras idiomáticas. De todas maneras, haré el intento.

________________________________________________________________________________________________________________________

10 Dic

Entrevista en Espacio Imprevisto por Radio Tsonami.
Fue un programa entretenido. Conversamos con Pablo y Rodrigo sobre la residencia y sobre mi trabajo en general.

________________________________________________________________________________________________________________________

12 Dic

Presentación Sabotaje 0



 

La presentación consistió en un formato de “concierto + relato”, similar a una transmisión de radio en vivo. En el espacio había distintos materiales instalados: alambres tensados, transductores sobre un bombo y una caja, una radio… Además, trabajé con algunos parches en Pure Data que me ayudaban a crear atmósferas sonoras que acompañaban el relato.

En ciertos momentos tomaba el micrófono para narrar y contextualizar lo que rodeaba la acción del sabotaje al Festival de Viña del Mar de 1981. Al comienzo intenté explicar lo complejo que resultaba hablar de estos temas cuando éramos pequeños, en los años 80 y principios de los 90: el temor que la dictadura instaló en nuestros padres, el tabú en torno a hablar de ella. Todo esto iba acompañado por diferentes capas de sonido de fondo, mezcladas con el relato y con activaciones de objetos en vivo.

Más adelante quise destacar la importancia que tenía el Festival de Viña para la dictadura en esos años, en particular, la relevancia que tuvo la edición de 1981. Contextualizando también la violencia que se vivía en el país en esa época. 

En medio de la presentación dispuse una radiocassettera en el centro de la sala; cuando esta se activó, todos los demás sonidos desaparecieron bruscamente. Entonces se escuchó una proclama del FPMR, grabada en 1984, que invitaba y motivaba a manifestarse contra la dictadura. Ese momento evocaba de algún modo la irrupción ocurrida durante el sabotaje al festival.

Tras el final de la grabación en la casetera, continué activando los alambres y los transductores, jugando con feedback, capas electromagnéticas y percusiones sobre los alambres tensados, hasta llegar al cierre de la presentación.

 

________________________________________________________________________________________________________________________

Conclusiones

El proceso de residencia en Q-O2 fue una experiencia profundamente significativa. Contar con un espacio y un tiempo dedicados para investigar, experimentar y crear permitió dar forma a Sabotaje 0, un proyecto que busca recuperar y difundir un episodio poco conocido de la resistencia contra la dictadura militar en Chile: el sabotaje al Festival de Viña del Mar de 1981.

Siento que se cumplió el objetivo inicial de construir una cápsula radiofónica que aporte a la memoria histórica, ofreciendo un relato accesible sobre un hecho que aún permanece en los márgenes del discurso oficial. Al mismo tiempo, la pieza sonora performática permitió abrir un terreno más abstracto y experimental, donde el sonido funciona como detonador de memoria y de reflexión crítica.

Durante la residencia también fue posible activar otros espacios de encuentro y transmisión, como las emisiones experimentales en línea, la Jornada Ruido VI / Manifestation Bruit, la participación en el programa Second Sunday y, finalmente, la muestra de cierre en Q-O2. Cada una de estas instancias expandió la propuesta, vinculándola con diferentes comunidades y contextos.

En definitiva, Sabotaje 0 no solo fue un ejercicio de reconstrucción histórica a través del sonido, sino también una manera de insistir en la importancia de mantener viva la memoria, de hacer resonar aquellas voces que buscaron resistir y de recordar que lo particular de nuestra historia puede dialogar con luchas y resistencias de otros territorios.

________________________________________________________________________________________________________________________

Sabotaje 0 por Srtn

https://ratasordarec.bandcamp.com/album/sabotaje-0

________________________________________________________________________________________________________________________

Agradecimientos

Por las conversaciones y por ayudar a crear la propuesta Valentina Barriga, a Ronald Smith por el poyo en las locuciones, a Neto, K, Caroline, Frank, Rodrigo, Aymeric, por el apoyo en JR, a Tsonami y Q-O2 por aceptar la propuesta y a todxs quienes apañaron durante esta residencia.



 

Sebastián Ramón Tapia Núñez (Chile)

(Srtn) Dedicado a la música, al ruido, a la creación, producción y difusión de prácticas sonoras experimentales. director de los dispositivos digitales ratasordarec.cl y chercanradio.org
Su trabajo artístico circula entre la improvisación libre, música electroacústica, arte sonoro, música incidental, ruido, htm/diy, entre otras prácticas. Activo desde el año 2006. Ha participado en distintos festivales, giras y encuentros de música experimental en Chile y en el extranjero.
De forma paralela trabaja realizando registro, edición y post-producción de audio. Además de organizar actividades culturales, relacionadas a lo experimental.
https://ratasordarec.cl/srtn/



Post a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Síguenos:
Carro de compras